[Je t'aime boom boom - Jia Jia]
♫ Je n'aime pas sourire, je ne suis pas facile à impressionner ♫
♫ Quel est ton problème ? ♫
♫ N'as-tu pas entendu dire que les bons médicaments sont toujours amers ? ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui me fait sourire si tendrement ♫
♫ Je suis impatiente, irrationnelle, et toujours maladroite ♫
♫ Que ce soit une petite ou grosse affaire, ♫
♫ tout mon corps est tendu ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui rend mon cœur si doux ♫
♫ Chaque fois que je serai inquiète, j'en prendrai un morceau ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime. Je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Tu es si malchanceux de rester avec moi ♫
♫ Je te supplie de ne pas te plaindre à moi ♫
♫ Quelle est la raison qui te fait rester ? ♫
♫ Qu'est-ce que j'ai bien fait pour mériter ce bonheur, bébé ? ♫
♫ Bébé ♫
♫ Bébé, bébé, bébé. Bébé ♫
[Juste pour Toi : Épisode 12]
Avocat Qiao.
Hmm… Je t'ai vu te faire frapper ce soir.
J'étais embarrassée lorsque tout le monde était présent tout à l'heure.
Ces bandages sont pour toi.
C'est moi qui me suis fait frapper alors pourquoi es-tu embarrassée ?
On t'a frappé par ma faute.
Tu as dû avoir mal.
Merci.
Une fois rentré chez toi et après avoir prit une douche, tu dois les appliquer immédiatement, d'accord ?
Ne fais pas trop d'efforts.
Si c'est toujours douloureux, tu dois immédiatement aller voir un médecin.
Sinon, tu auras des séquelles et tu auras de gros soucis.
Ne ris pas ! Je suis sérieuse.
Très bien, je ne rirai plus.
J'y vais.
Bonne nuit.
Dépêche-toi de rentrer. Bonne nuit.
Comment va ta blessure ?
Je vais bien. Je te remercie.
C'est une bonne chose que tu ailles bien.
S'il te plait, repose-toi dès que possible.
Ne va-t-il pas me répondre ?
Xiu Xiu…
Un jour, tu seras vraiment une patronne.
Chéri ?
Chéri, réveille-toi.
Réveille-toi.
À l'instant, tu parlais en dormant ?
Je ne sais pas. J'étais en train de rêver que je devenais chef.
Et puis aussi que j'ouvrais une société de services de plomberie et d'électricité.
Un jour tu le feras.
Je suis persuadée que tu le feras.
Quand ce jour viendra, on pourra être ensemble chaque jour,
manger ensemble, regarder la télé ensemble, et se parler.
Viens là.
La chose la plus importante c'est que chaque soir
je puisse prendre ma femme dans mes bras avant de m'endormir.
Ma femme, tu veux bien me montrer tes fossettes ?
Tu es trop mignonne.
Ça suffit. Dépêche-toi d'aller te brosser les dents et te changer.
- Ne m'emmènes-tu pas petit déjeuner dans un lieu incroyable ? - Oh, oui c'est vrai !
Vite, lève-toi. Lève-toi.
Attends-moi.
Xiu Xiu, tu n'as pas besoin de m'acheter des vêtements.
Mais cette tenue t'irait bien.
Pas de mais. La plupart du temps je suis au travail.
Je n'aurais pas l'occasion de porter cette tenue.
Laisse-moi te dire que mon patron a payé mon inscription à l'examen de certification.
Je dois le passer.
De cette façon je pourrais travailler et gagner plus d'argent
pour te faire venir vivre ici.
Oh ! Merci.
- Grand frère. - Oui ?
Aujourd'hui c'est l'un de tes rares congés. Tu ne veux pas sortir ?
Je suis seul. Je n'ai aucune idée de là où je devrais aller.
Et toi ? Tu ne travailles pas ?
J'écris juste des actes d'accusation. Après ça j'aurai terminé.
Ah Ming, je n'ai pas trouvé la facture pour internet.
Maman dit ne pas l'avoir payé non plus. Est-ce toi qui l'a payé ?
Je l'ai vue sur la table, alors j'ai pris de l'avance en la payant.
À l'avenir, laisse-moi m'occuper de ces choses-là.
Grand frère, tu devrais plus penser à toi-même.
Hé, le moi présent se porte bien.
Tu devrais faire plus pour toi-même...
À l'avenir ne me parle plus du triathlon.
Tu n'es pas un athlète. Ne me persuade pas de faire quelque chose que tu ne sais pas faire.
Écoute-moi.
J'espère que tu pourras faire plus pour toi-même à l'avenir.
Ça fait 10 ans.
La seule chose à laquelle je pensais c'était de prendre soin de cette maison.
C'est tout ce que j'ai voulu dans le passé et maintenant aussi.
Ah Ming, je sais que tu veux faire quelque chose pour la famille
ou même faire quelque chose pour moi.
Mais...
ton retour à la maison est suffisant pour rendre maman et moi heureux.
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime. Je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Quoi ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je mangerai cette pomme quand je reviendrai.
Grand frère, grand frère ! Su Liang Yun t'a-t-elle envoyé un message ?
Non.
Mlle Su ne m'a jamais donné son numéro de téléphone.
Ava m'a dit, que Mlle Su allait partir très loin.
Partir très loin ?
Je te raconterai quand je serai de retour.
[Vélo]
Vous vous en aller ?
Maître Ah Teng ! Bonjour.
Bonjour, Mlle Su.
Maître Ah Teng.
- Hé, hé, hé. - Oui ?
As-tu dis à Maître Qiao que je partais ?
Bien sûr.
Tu pars pour deux jours entiers. Quelqu'un devrait surveiller ta maison.
Pourquoi as-tu appelé Maître Qiao ?
Regarde-moi.
Je suis une femme faible.
Regardez mon corps. Si je tombe sur quelqu'un de mal intentionné,
comment pourrais-je les arrêter ?
S'il te plaît ne sois plus une fouineuse désormais, d'accord ?
Mlle Su, ne soyez pas en colère.
Ava, merci de me l'avoir dit.
De rien.
Mlle Su, Maître Kai Teng et moi-même attendrons ensemble votre retour, n'est-ce pas ?
Oui, j'attendrai que vous reveniez.
Mlle Su, conduisez prudemment.
J'attendrai votre retour.
Bye bye.
Maman, c'est moi.
Je suis en route.
Je vais d'abord à la laverie, puis je prendrai l'autoroute.
Oui, d'accord.
On se voit quand j'arrive. Bye-bye.
J'arrive !
Bonjour, je viens récupérer le courrier express de l'Avocat Qiao.
- Oh, vraiment ? - Oui.
Venez prendre son courrier.
Entrez, entrez. Vous n'avez pas besoin de retirer vos chaussures.
- Entrez seulement. - Merci.
Bao Qi.
- Avocat Qiao ! - Tu es là.
Hé, vous connaissez notre Xi Ming ?
Oui, l'avocat Qiao est génial.
Maman, je te présente Xu Bao Qi.
Bao Qi, voici ma mère.
Maman Qiao, bonjour.
Bonjour.
Oh, j'ai oublié de te demander.
T'es-tu perdue la dernière fois que tu es venue chez moi ?
Oui la première fois. La seconde fois…
un peu aussi.
Je m'en souviendrai bien un jour.
Puis-je te demander de combien de temps tu auras besoin pour t'en souvenir ?
Les routes semblent différentes durant le jour et la nuit.
Je crois que j'ai besoin de plus de 10 fois.
Êtes-vous proches tous les deux ?
On peut dire ça.
Mais l'avocat Qiao m'a aidé plusieurs fois.
Mes parents et mes collègues lui sont extrêmement reconnaissants.
Oh ? Tes parents et tes collègues, c'est bien ça ?
Bao Qi, tu es en avance, n'est-ce pas ?
Donne-moi une minute. Je vais imprimer les documents.
- Prends ton temps. - Très bien.
Veux-tu boire du thé ou veux-tu quelque chose à manger ?
Non merci maman Qiao. Je vais seulement patienter.
Tu es tellement mignonne !
Bao Qi.
Ton nom est aussi mignon que toi.
Peux-tu me dire depuis combien de temps tu connais Ah Ming ?
Maman, arrête de l'effrayer.
J'aide seulement Bao Qi pour deux affaires.
Deux affaires ?
Leur société de livraison express avait quelques soucis et avait besoin d'un avocat,
alors elle est venue demander mon aide.
Oh.
Comment vous-êtes vous rencontrés ?
N'es-tu pas Dai Qi ?
Tu connais ma grande sœur ?
Ta grande sœur ?
Quelqu'un sonne à la porte. Je vais voir qui c'est.
J'arrive.
Excusez-moi, puis-je savoir qui vous êtes ?
Bonjour.
Je suis l'apprentie avocate du Cabinet Zheng Li, Gong Ruo An.
Puis-je vous demander si je suis bien chez Qiao Xi Ming, l'avocat Qiao ?
Oui c'est bien ici.
Ruo An ?
Avocat Qiao.
Laisse-moi te dire une chose. Elle aime vraiment beaucoup l'Avocat Qiao.
Que se passe-t-il ?
Hum…
Voici mon CV.
Vous savez seulement que j'ai obtenu mon diplôme l'année dernière. Vous n'avez pas vu mon parcours scolaire.
S'il vous plait, regardez-le attentivement.
Tu m'as apporté ton CV parce que…
Xiao Song a dit que vous ne reviendriez pas au cabinet.
J'ai supposé que vous alliez devenir indépendant.
Je veux continuer à travailler avec vous.
Même si je n'ai aucune expérience à la cour, je deviendrai indépendante aussi vite que possible.
Je vais y réfléchir.
Puis-je savoir quand allez-vous me recontacter ?
Je souhaiterais leur donner ma démission dès que possible.
Je te recontacterai très bientôt.
- Bao Qi. - Oui ?
Même si nous sommes dimanche aujourd'hui, je dois quand même te déranger.
- Ça doit être difficile pour toi. - Non, non pas du tout.
S'il te plait, signe.
Maman Qiao, je suis ravie de vous avoir rencontrée.
Vous êtes très gentille.
Je t'aime aussi beaucoup.
Lorsque tu reviendras, tu devrais rester manger.
Je te préparerai une de mes recettes spéciales.
Bien, d'accord !
Excusez-moi mademoiselle.
Voulez-vous entrer prendre une tasse de thé ou manger quelque chose ?
Hum…
Maman Qiao, Avocat Qiao, et Mademoiselle l'Avocate, je m'en vais en première. Bye bye.
À bientôt.
Bye bye.
Bien, je vais vous laisser maintenant.
Avocat Qiao, j'attendrai votre réponse.
Maman Qiao, je suis désolée de vous avoir dérangés.
Pas du tout. Pas du tout. Au revoir.
Prenez soin de vous. Prenez soin de vous.
Ah Ming ! Ah Ming !
Attends une seconde. Attends une seconde.
Cette jeune femme…
elle semble beaucoup t'apprécier.
Et aussi…
cette mignonne petite livreuse,
Bao Qi, elle aussi semble…
Ne demande pas.
Pourquoi tu ne me laisses pas ?
Parce que…
Pourquoi ?
Je sors un petit moment.
Hé… Pourquoi marches-tu aussi vite ?
Laisse-moi te poser des questions s'il te plait ?
Sous-titres et segments apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Que fais-tu ?
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Que fais-tu ?
Es-tu encore perdue ?
Non. Je me suis souvenue que j'avais quelque chose à te demander,
mais comme tu étais peut-être occupé je t'ai envoyé un message.
Avocat Qiao, il y a quelque chose que j'ai oublié de te demander.
Es-tu disponible demain soir ?
Que se passe-t-il ?
Pourquoi es-tu là ?
Je prenais juste l'air.
Alors, as-tu du temps libre ?
Demain soir ?
Oui.
D'accord je le dirai à mes parents. Je vais faire ma livraison maintenant.
Attends un moment.
Je vais aller à ton entreprise.
Pourquoi ?
Quoi qu'il en soit, je dois trouver un endroit où rester à présent.
Il parait qu'il y a un café dans ton entreprise, non ?
- Oui. - Alors allons-y.
Cela fait déjà 30 minutes.
Est-ce que l'Avocat Qiao attend Bao Qi ?
Oui. Je crois bien.
Ou est-il seulement en train de rêvasser ?
Est-ce que les avocats rêvassent ?
Qui a dit que les avocats ne rêvassaient pas ?
Mais je crois que l'Avocat Qiao est sûrement en train d'attendre Bao Qi.
Avocat Qiao.
Je dois le dire. Après avoir gagné l'affaire du patron Wang, votre supérieur voulait au moins que vous lui rendiez visite.
Si vous n'y allez pas, alors je dois vous y forcer.
Peu importe si vous vous fâchez.
Il y a une autre solution. Si vous voulez ouvrir votre cabinet, Ruo An et moi voulons définitivement travailler pour vous.
C'est tout. J'ai terminé.
Que se passe-t-il ?
C'est à cause d'elle que vous n'êtes pas revenu au cabinet d'avocats ?
Oui, Avocat Qiao, on veut savoir aussi.
Tu es tellement gentil avec notre Bao Qi, et tu l'attends même ici.
Alors, c'est vraiment...
De quoi parlez-vous ?
Nous parlons de l'Avocat Qiao qui est si agréable avec toi.
Y'a t-il des bulles roses* qui viennent ? (*veut dire l'amour)
C'est vrai ?
Avant tout, il s'agit de deux questions.
Tout d'abord, la raison que je ne donne pas est pour des raisons personnelles.
Deuxièmement, si vous voulez savoir la raison,
je peux seulement dire j'ai eu quelques changements de mentalité.
Puis à propos d'ouvrir votre propre cabinet...
Je te le ferai savoir après avoir pris ma décision.
Donc je peux encore travailler avec vous, n'est-ce pas ?
Oui !
Mais je pense toujours que tu es inutile.
Qu'en est-il de l'autre question ?
N'es-tu pas particulièrement agréable avec notre Bao Qi ?
Oui.
Alors il y a des bulles roses !
Il y en a enfin, Avocat Qiao.
♪ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♪
Pourquoi êtes-vous si excitées ?
Je veux dire, pour qu'une personne aussi exceptionnelle que toi, l'Avocat Qiao, qui aime Bao Qi ici présente.
N'est-ce pas génial ?
Es-tu heureuse Bao Qi ?
Je ne sais pas.
Pourquoi tu ne sais pas ?
Avocat Qiao,
je veux vous suivre pour toujours.
Tu sais que je ne peux pas te répondre.
Qui était-cette Ruo An ?
C'est une apprentie avocate.
Elle aime beaucoup l'Avocat Qiao.
Pas étonnant qu'elle ait dit qu'elle suivra l'Avocat Qiao pour toujours.
Oh...
- Non. - Je pars en premier.
Bao Qi, suis-le.
Pourquoi ?
Parce qu'il n'a pas répondu à la question des bulles roses.
Vas-y ! Va le confirmer.
Pourquoi devrais-je faire ça ?
Jia En, prends son sac, vite !
Va le rejoindre !
- Marche arrière ! - Marche arrière ?
Je ne peux pas reculer.
Aller, aller, dépêche-toi !
Bulles roses !
- Vas-y. - Bye bye.
Je peux continuer à travailler avec l'Avocat Qiao,
mais je suis inutile.
Viens avec moi à la supérette.
Je veux une boisson.
Merci maman.
Alors commençons.
Oui. Maman.
Le repas est pour nous 3 seulement, pourquoi as-tu préparé tout ça ?
J'y suis habituée.
Le travail de Ah Teng est vraiment fatiguant.
J'ai toujours cuisiné beaucoup comme ça.
Oh.
Ah Ming, c'est un ragoût de porc avec des prunes sèches que Xiu Xiu nous a apporté.
C'est vraiment appétissant.
Oui.
C'est tellement silencieux sans Ah Zhu.
Oh, oui, je pensais,
Xiu Xiu est la pendant ces quelques jours, n'est-ce pas ?
Donc, je l'ai laissé emmener Xiu Xiu dehors et lui faire visiter.
D'accord. Ah Zhu travaille dur aussi.
Qu'est-ce qui ne va pas avec Ah Zhu ?
[Ah Zhu t'a-t-il donné plus d'argent ?]
Chérie,
prenons un service de chambre pour manger.
N'est-ce pas plus cher ?
Ça ira.
Non, sortons.
Je veux manger des spécialités de Taipei.
Mais tu en as eu ce matin.
Si non, nous pouvons faire une réservation dans un restaurant.
Nous pouvons manger du Thaï ou du Mexicain, quelque chose de nouveau.
De toute façon, je ne peux pas manger ces aliments normalement.
Allons-y. Emmène-moi pour manger.
Es-tu inquiète à propos de l'argent ?
Je sais que tu ne gaspilles pas d'argent.
Moi non plus.
Puisque nous avons décidé d'économiser, ne gaspillons pas d'argent.
Mais ce n'est pas gaspiller de l'argent, c'est mon traitement spécial pour toi.
Je suis heureuse quand nous pouvons être ensemble.
Vraiment, vraiment.
Super, que veux-tu manger ?
Doux, des choses douces.
Bien, allons manger des choses douces.
Mais,
dans ce monde, y a-t-il quelque chose de plus doux que toi ?
Un jour, nous n'aurons absolument plus besoin d'économiser autant.
Donc pour l'amour de Xiu Xiu, je dois continuer de travailler dur.
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime. Je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫ ~ Juste pour Toi ~
Xiu Xiu, après avoir emménagé ici, on pourra vivre ici.
Où ça ? Là-bas ?
C'est à 30 minutes en voiture de la maison du patron.
La communauté voisine est magnifique.
Une fois le renouvellement urbain terminé, j'aurai des demandes de travail à n'en plus finir.
Y aura-t-il beaucoup d'emplois liés à l'électricité et à la plomberie après le renouvellement urbain ?
Oh oui, pour les distributeurs d'électricité et de plomberie dans les grands bâtiments,
un plombier et électricien qualifié peut s'occuper de tout.
Ensuite, je pourrais gagner de l'argent par milliers.
Et je pourrais t'acheter du Givenchy
et du Louis Vuitton.
Qu'est-ce que Givenchy ?
Je n'en suis pas sûr non plus.
C'est certain que c'est une sorte de marque.
J'ai vu ça sur internet.
Une chemise coûte au moins plusieurs dizaines de milliers.
- Plusieurs dizaines de milliers ? - Oui.
Ah Zhu, je ne veux pas de Givenchy ou de Louis Vitton.
Je veux juste être avec toi chaque jours.
Nous serons ensemble chaque jours.
Je vais assurément travailler vraiment dur pour bien te faire vivre.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Chérie.
Tu as trop acheté. Nous ne pourrons pas finir tout ça.
Parce que je veux te faire grossir.
Pourquoi ?
Laisse-moi te dire, quand je peux te faire grossir,
j'ai déjà obtenu ma licence.
Je travaillerai encore plus.
De cette façon, lorsque tu viendras à Taipei, je ferai de notre famille une famille de trois personnes.
Pas 4 personnes, 5 personnes ?
Me donneras-tu autant d'enfants que je le souhaiterais ?
Oui, je veux t'aider à donner naissance à beaucoup d'enfants.
Tu seras certainement un bon père.
Xiu Xiu.
Attends que je réussisse.
J'attendrai que tu réussisses.
C'est ce que je viens d'acheter.
Je pense qu'il t'ira bien.
As-tu dépensé encore plus d'argent ?
Avant que tu viennes ici, le Patron m'a donné un peu plus.
J'ai tout économisé.
Alors, j'ai acheté ça pour toi.
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
Xiu Xiu,
tu n'aimes... l'aimes-tu ?
Si tu ne l'aimes pas, j'irai t'en prendre un autre, d'accord ?
Ah Zhu, tu es tellement gentil avec moi.
Tu ne peux pas gaspiller de l'argent, mais tu as quand même acheté ça pour moi.
Je suis tellement heureuse.
Ridicule, ce n'est pas quelque chose de cher.
Pour économiser de l'argent, tu habites au bureau chez grande-tante.
C'est parce que je suis d'accord.
Tu penses toujours à moi.
C'est parce que, je n'ai que toi.
Puis-je te la mettre ?
Ça te va bien. Ma femme est
la plus jolie au monde.
[Pourquoi tu ne réponds pas à mon message ?]
Qui est-ce ?
Ce n'est rien. La vieille dame d'à côté veut faire du porc avec des légumes salés avec moi.
Xiu Xiu, alors... est-ce que tu l'aimes ?
Oui.
C'est bien.
Je me demande comment va Mlle Su.
Eh bien, je pense que si elle peut voir sa mère,
elle doit être heureuse, non ?
- Hé, Maman. - Oui ?
J'ai oublié de te demander pourquoi tu voulais apprendre le japonais.
Parce que cela me rend heureuse.
Ne m'as-tu pas emmené au Japon la dernière fois ?
J'ai beaucoup aimé, y comprit
leur nourriture et ces belles choses.
Les auberges étaient également géniales.
La prochaine fois, retournons-y.
D'accord, attends juste que je prenne des vacances
et nous pourrons y aller pendant deux semaines, d'accord ?
Oui.
Je t’emmènerai à Hokkaido pour voir la neige cette fois.
Je t'attendrai.
Mais si nous y allons cette fois-ci,
ce n'est pas que j'ai besoin de t'écouter, mais que tu as besoin de m'écouter.
Oh, c'est parce que tu apprends le japonais, n'est-ce pas ?
Oui, alors tu dois m'écouter.
Ne t'ai-je déjà pas écoutée ?
Tu ne l'as pas fait.
Comment ça tu ne l'as pas fait ?
Tu ne voulais pas aller à Taipei avant et tu as attendu toute une année.
Je ne pouvais pas te persuader d'y aller peu importe comment.
Mlle, c'est parce que tu n'étais pas entièrement rétablie.
Mlle, qu'est-ce que je t'avais dit ?
Ne t'avais-je pas dis que j'allais me remettre et de ne pas t'inquiéter ?
Regarde maintenant, je suis complètement rétablie.
Alors tu dois rester en bonne santé comme ça pour toujours
parce que je veux être avec toi pour toujours.
Comment pourrais-tu être avec moi pour toujours ?
Ne vas-tu pas te marier ?
Nan.
Ne dis pas de bêtises, d'accord ?
Je ne vais pas le permettre, d'accord ?
Tu dois te marier.
Peu importe si tu ne le permets pas.
J'ai décidé que je serai avec toi pour toujours.
Aiyo, tout le monde venez l'écouter.
Vous pensiez qu'un procureur était tellement intelligent.
Je ne m'attendaiss pas à ce que ma fille soit une petite idiote.
Petite idiote, lève la main.
La maman de la petite idiote, lève la main.
Mlle Su, conduisez prudemment.
J'attendrai votre retour. Au revoir.
- Allô ? - Maître Ah Teng.
Tu as couru si vite que je ne pouvais pas te rattraper.
Ah, j'étais un athlète.
Quoi de neuf ? Je viens juste de voir Mlle Su partir.
Quoi ? Tu l'as vue partir ?
Elle ne m'a pas dit pourquoi elle était végétarienne.
Pourquoi un régime végétarien ?
Oh, oui...
Pourquoi est-ce qu'elle suit un régime végétarien ?
Toute la nourriture est là, profitez-en.
- Merci. - Merci.
Wah, ici.
Tes pieds de porcs préférés. Mange plus.
Suis-tu toujours ton régime végétarien ?
Oui.
Je vais vraiment très bien.
Arrête ton régime végétarien.
Je vais le continuer.
Comme je l'ai dit, ma fille procureur est idiote.
Maman va bien.
C'est mon souhait.
Mais ton souhait est déjà devenu réalité.
Arrête ton régime végétarien,
sinon, lorsque nous irons au Japon, ce sera vraiment ennuyant.
Alors, attends d'avoir une longue vie.
Je pourrais manger de la viande.
Ah oui, cet oncle t'écrit-il encore des lettres ?
Oui.
Même si j'ai déménagé dans une nouvelle maison,
Il envoie toujours des lettres au même moment.
Si j'ai encore une chance de le rencontrer, je le remercierai bien.
- Si tu avais une chance. - Oui.
Mais après toutes ces années, il ne s'est jamais présenté.
Tu vois, depuis que tu étais au lycée, et même jusqu'à ce que tu deviennes procureur,
il nous a vraiment beaucoup aidées.
Heureusement, nous l'avons.
Tu n'as pas besoin de travailler trop dur.
Il a également payé pour mes médicaments de thérapie ciblée qui coûtent plus de NT$ 2 millions. (61 000€)
Depuis qu'il a commencé à nous soutenir financièrement,
je me suis dit, qu'un jour, je devais être une personne juste et honnête
pour toi et pour cet oncle.
Tu es géniale.
Tu sais, il n'y a pas de parent ou de voisin qui ne soit pas jaloux de moi.
Petite idiote,
as-tu rencontré quelqu'un qui te plaît ?
Tu as maintenant 27 ans.
Comment pourras-tu toujours me tenir compagnie ?
Ne me le demande plus.
Je n'ai personne.
Comment est-ce possible ?
Ma fille est très mignonne.
Pourquoi personne ne t'aime ?
Je n'ai vraiment personne.
Ou y a-t-il quelqu'un qui est gentil envers toi ?
Oui ou non ?
Je suis votre assistance.
♫ Nous cherchons tous ♫
♫ Cherchons une nouvelle vie ♫
♫ Mais comment la vivre, nous ne le savons pas, non plus ♫
♫ Je commence à tomber ♫
♫ J'ai eu ton baiser ♫
♫ J'ai tenu ta main ♫
♫ Le cours du temps me laisse glisser paresseusement ♫
♫ Tu dis que les gens doivent avancer ♫
♫ ne pas stagner et s'arrêter ♫
♫ Persuade-moi de recommencer ♫
♫ Chaque séparation est pour une nouvelle rencontre ♫
♫ Je veux te dire que tout ira mieux ♫
♫ Si tu avances, tu seras certainement heureuse ♫
♫ Si tu es confuse ou seule, ♫
♫ tu dois savoir que je t'aime toujours ♫
Quand quelqu'un est gentil avec toi,
il doit avoir vu ta gentillesse et tes points forts.
Tu ne dois pas laisser les gens se sentir embarrassés.
Tu dois toujours être courtoise envers tout le monde.
Tu pensais à quelqu'un, n'est-ce pas ?
♫ Si tu avances, tu seras certainement heureuse ♫
♫ Si tu es confuse ou seule, ♫
♫ tu dois savoir que je t'aime toujours ♫
[Kai Teng : J'ai un petit frère.]
[Nous marchons sur des chemins différents.]
[Juste pour Toi - Ben Wu]
Sous-titres apportés par la team UN ❤ POUR TOI @ Viki
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ Et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrêterai d'aimer, la douleur cessera ♫
♫ Mais je ne veux pas d'une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ S'il te plaît, souviens-toi que je me suis arrêté pour toi ♫
[Xi Ming : J'ai un grand frère.]
[Nos cœurs ont marché ensemble du début à la fin]